title vs custom tooltip

Test link with title attribute

Test link with custom JavaScript tooltip

Custom JavaScript to display the tooltip, and dynamically tie it to the link with aria-describedby.