role="status"
Functionally similar to a generic custom tooltip, but thanks to role="status" (an implicit live region role) we don't need to worry about it being announced: Test link 1.